अनजान हँसी
पिछली सर्दी की बात है ये
घर पर था छुट्टी मना रहा
धुंध की चादर ओड़े था
सूरज भी ठुर ठुर ठिठुर रहा |
सुबह सुबह सी दोपहर थी जो
तफरी करने को निकला मैं
सायें सायें कर हवा कटी
सुड सुड करती सी नाक बही |
साथ मैं मेरे जॉय थी था
गुस्से से मुझको घूर रहा
खुद को तो चले मारने तुम
मेरे को काहे खत्म करो |
तभी दिखी कुछ दूर तलक
एक जानी पहचानी अनजान झलक
वो खिल खिल करती एक मस्त हँसी
जॉय की भी पूँछ हिली |
छम छम करती वो हुस्न परी
गरमाती मौसम तरी तरी
जी भरकर देख ना पाया मैं
कुछ और धुंध सी बही तभी |
वो चेहरा ढूँढ रहा तबसे
एक झलक मांग रहा रबसे
पर मिल ना पाया मुझे कभी
भूलने की कोशिश करुँ अभी |
वो थी एक अनजान हसीं
मेरी धड़कन उसमें है फसीं
पिछली सर्दी की जो है बात
इस सर्दी मैं काश हो मुलाक़ात |
This past winter’s
Holiday home had been
Ore gauze wrap was
Tur Tur shivering sun |
C am in the morning which was
I went to Hfarie
Asayean Asayean tax cut air
Sud Sud book does little nose |
I was with my Joey was
Staring at me with rage
So go kill yourself you
Finish up my Kaahe |
Saw only a few blocks Hla
A glimpse of familiar stranger
They bloom bloomed like a cool smile
Joey’s the tail shaking |
He does chham chham beauty angel
Weather Gharamati plate plate
I could not see by setting G
Then book some more mist C |
Since they face is finding
Asking for a glimpse Arbse
Could not get on me sometimes
Do try to forget now |
She was an unknown Ahsian
My heart is in it Afsian
Last winter to which
I do wish this winter meeting |
Mayank
July 5, 2010 at 9:19 pm
Hmm…nice use of google Translate. Try Google Transliterate too. http://www.google.com/transliterate/
আমি তুমাক ভালো ভাষী
arpitgarg
July 6, 2010 at 12:36 pm
Nice Poem!!!
Varun
July 5, 2010 at 7:24 pm
Thanx Varun…appreciate it
arpitgarg
July 6, 2010 at 12:27 pm
पिछली सदी की बात को तुम अब दोहराना छोड़ दो
अपने भविष्य की सोचो यू चु***** छोड़ दो
जो चली गयी सो चली गयी, अब बाकियों की बारी है
याद रखो वर्तमान और भविष्य पर भूतकाल न भरी हो
Reject it, i wrote it for fun
pappe
July 5, 2010 at 5:42 pm
You are a poet
and nobody know it
arpitgarg
July 5, 2010 at 6:53 pm
[…] This post was mentioned on Twitter by Arpit Garg, Arpit Garg. Arpit Garg said: https://arpitgarg.wordpress.com/2010/07/05/anjaan-hasee/ […]
Tweets that mention अनजान हँसी « ArpitGarg's Weblog -- Topsy.com
July 5, 2010 at 4:12 pm